“Vodka”(伏特加)来源于斯拉夫语“woda”或“voda”,意思是“水”。“伏特加”一词的首次记载可于1405至1537年间的波兰法院文件中找到,“伏特
“Vodka”(伏特加)来源于斯拉夫语“woda”或“voda”,意思是“水”。
“伏特加”一词的首次记载可于1405至1537年间的波兰法院文件中找到,“伏特加”这个字在当时一些医学和化妆品的文件中都被提到。亦有不少的俄国配药单上写着“面包酒用的伏特加”(原文:водка хлебного вина“vodka khlebnogo vina”)和“半伏特加面包酒”(原文:водка полу хлебного вина“vodka polu khlebnogo vina”)。亦由于酒精为医学界长期使用,由此可推断“伏特加”一词可能是从动词“vodit”或“razvodit”(водить,разводить)演变出名词“vodit”,意为“用水稀释”。
“面包酒”是一种用谷物蒸馏而成的酒(与葡萄酒相对),因此“面包酒用的伏特加”可解释为一种用谷物蒸馏酒稀释的“水”。
“伏特加”这个字亦可在一些手抄原稿和一种称作Lubok的手槁中找到,Lubok是一种用文字解释图画的表达方式,Lubok在俄罗斯亦是漫画的前身。“伏特加”这一个字直到十九世纪中期才开始于俄国的辞典中出现。
另一个将“伏特加”和“水”带上关系的原由可能是一种来自于中世纪的饮品Aqua Vitae(拉丁语意为“生命之水”),引申出波兰语中的“Okowita”或乌克兰语中的оковита和白俄罗斯语中的“акавта”。类似的语源学例子就如英语中的“Whisky”(威士忌),它的字源同样与爱尔兰语或苏格兰盖尔语等的语言有关。
(来源:汉程网)
中交地产转型做物业,王尧辞职、龙湖系坐稳
启境GX7正式公布命名,瞄准大五座SUV市场
上市央企转型物业,满满龙湖味道
别墅屋顶光伏如何兼顾美观与安全?超级物种能亮站「艺墅家」给出答案
兴创万象茗筑开盘成交5.2亿元,拟售均价6.3万+
不止是连锁面馆:拆解和府捞面支撑超600家门店的“体系能力”
王尧
中交地产
深铁珑境·云赋开盘告捷,劲销12亿元高分交卷
小快克×凤凰网体育×高红:让每个乡村女孩的足球梦快一点被看见
金地商置
超500项国家专利领跑,新豪轩门窗蝉联佛山市专利富豪榜
细节见真章,沃尔沃发动机撑起XC70安全与平顺双重质感
内存
全球 PC 市场
东易日盛,这次碰上硬茬了
一口气开6个线下店,黑白调来势汹汹
2026年面向00后单身青年群体的脱单应用核心特性梳理与场景适配分析
模型训练
Instagram Plus
免责声明:本文内容来源于第三方或整理自互联网,本站仅提供展示,不拥有所有权,不代表本站观点立场,也不构成任何其他建议,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容,不承担相关法律责任。如发现本站文章、图片等内容有涉及版权/违法违规或其他不适合的内容, 请及时联系我们进行处理。
