改革网讯 (李秀平)近日,鲁迅文化基金会代表团访问英国伦敦查尔斯·狄更斯博物馆,开启“大师对话”英国文化交流行程。双方围绕鲁迅与狄更斯的精神遗产展开深度对话,并宣布将共同搭建中英文学交流长效机制。

在狄更斯博物馆馆长弗兰基·库比基(Frankie Kubicki)与狄更斯家族后裔露辛达(Lucinda Dickens)引导下,鲁迅长孙、鲁迅文化基金会会长周令飞一行深入参观狄更斯故居,探讨两位文学巨匠跨越时空的精神共鸣。周令飞指出,鲁迅曾多次在文章中赞誉狄更斯为“英国文豪”,二人虽身处不同文明背景,却共享对社会底层的深切悲悯与变革现实的文学使命感。
活动现场,周令飞向狄更斯博物馆赠予镌刻“世界文学圣地”的“福”字标牌。该标牌采用鲁迅手书体题字,融合中华吉祥纹饰,象征东方智慧与西方人文精神的交融。库比基馆长在受赠仪式中表示:“这块标牌将提醒每位访客,狄更斯对贫弱的关怀与鲁迅‘俯首甘为孺子牛’的情怀,共同构筑了人类良知的穹顶。泰晤士河畔的文学灯塔从此闪耀东方光芒。”

同时,双方宣布将于2026至2027年联合策划“大师对话中英文学对话会”,延续以文学为纽带的文化互鉴。库比基强调,狄更斯不仅是文学巨匠,更是聚焦公共卫生的社会改革者,其通过文字推动社会变革的实践,与鲁迅“以笔唤醒国民性”的路径形成跨时空呼应。露辛达则分享狄更斯家族对跨文化传承的承诺,期待深化两地精神遗产研究。

此次访问依托科大讯飞翻译技术实现无障碍交流,为后续行程奠定基础。鲁迅文化基金会副会长鲁兰洲表示,活动旨在沿鲁迅精神足迹,向英国学界传递其当代价值,同时推动中英文献互译与学术合作,为全球文学对话注入新活力。
始建于1925年的狄更斯博物馆适逢建馆百年,此次交流亦延续了今年5月双方在中国签署的《缔结友好博物馆意向书》共识,标志着鲁迅文化基金会“大师对话”项目首次落地英国,为第十二场国际文学对话增添关键篇章。
